LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE

Anónimo

Publicado por Círculo de lectores

Recomendado para todos aquellos que gustan de la maravilla y la fantasía

Todo comienza por un desengaño. Un príncipe o un sultán o un visir que encuentra, al llegar temprano de una salida, que su esposa lo engañaba de una manera que consideró insultante. Así que mandó a que le cortaran la cabeza. Y así, una y otra vez, veía una mujer, se casaba con ella, y después de la noche de bodas, mandó que le cortarán la cabeza (no miremos toda esta situación desde un punto de vista de estudios de género, porque la discusión se nos va por otro lado.)

Sin embargo, después de la primera decena o centena de mujeres asesinadas de esta forma, llegó una, cuyo nombre guardó la historia, Sherezade, que se ideó una bella forma de cuentear al príncipe, sultán o visir. Lo cuenteó, literalmente. Comenzó a contar una historia tan enigmática y maravillosa, que al príncipe, sultán o visir, no le quedó de otra que concederle otra noche de vida para saber cómo iba a terminar la historia. Pero Sherezade no era ninguna tonta, así que en mitad de la historia abría otra historia, y de cuento en cuento, de historia en historia, el visir, sultán o príncipe, terminó enamorándose y admirando a su esposa.

Sherezade es la protagonista de la historia. Pero la historia no es tan simple, pues en medio hay cien o doscientos cuentos inmortales, como: Aladino y la lampara maravillosa o Simbad el marino. Además, hay muchísimos elementos eróticos, cuando no sumamente gráficos, lo que hace que la edición completa no sea del todo apta para los más jóvenes. No en vano, al igual que los cuentos originales de los Grimm, fueron relatados en otros tiempos y tierras, con morales, creencias y costumbres muy diferentes a las nuestras.

Parecen enormes, sobre todo esta versión en dos volúmenes, pero al leerlas, se encuentra tanta maravilla; tantos genios y palacios y alfombras voladoras, que en realidad su lectura se hace corta.